| “ | Я нарушила правила и отвечаю за последствия. Можешь наказать меня хоть сотню раз, но я не перестану делать всё необходимое, чтобы найти детей. Своего ребёнка. | ” |
| — Эбби говорит Кейну | ||
Последствия - третья серия второго сезона и шестнадцатая всего сериала «Сотня» в целом. Она была показана 5 ноября 2014 года.
Когда Кларк обнаруживает ужасный проект, над которым работает медицинский отсек горы Везер, она объединяет усилия с маловероятным союзником. Между тем Монти предупреждает увлеченного другими вещами Джаспера, что Кларк может быть в беде, а Октавия продолжает бороться за Линкольна.
Сюжет[]
Кларк пытается помочь Анье выбраться из своей клетки. После того, как Кларк удается сломать замок на её клетке, Доктор Тсинг заходит в комнату и Кларк вынуждена скрываться внутри клетки вместе с Аньей. Врач наблюдает за группой Землян в клетках, но пугается, что они могут её заразить и выходит из комнаты. После того, как врач уходит, Кларк помогает Анье выбраться, и они выходят через дверь с надписью «Незащищённая зона», которая резко закрывается за ними. Тогда звучит сигнал тревоги, и под ними открывается люк, сбрасывая их в тележку, наполненную телами.
Они выбираются из тележки и видят кучу одежды. Кларк говорит, что им нужно одеться, иначе они далеко не уйдут. Анья говорит Кларк, что не оставит здесь своих товарищей. Кларк объясняет, что у Горных людей есть охрана и оружие, поэтому им надо выбраться, и вернуться уже со своими людьми с оружием. Анья ей говорит, что нет никаких «мы». Внезапно они слышат Жнецов и прячутся в пустые тележки, притворившись мёртвыми. Жнецы бросают на них мёртвые тела Землян и начинают катить тележку.
В лагере «Джаха» Кейн говорит, что Мёрфи и Беллами сбежали. Он спрашивает Эбби, она ли помогла пленникам. Когда Эбби не отрицает этого, Кейн говорит ей, что освобождение заключенных и их вооружение - это серьёзные преступления, и что, как канцлер, он не может держать это в тайне. Эбигейл заявляет, что Кейна никто не выбирал канцлером. Он получил эту должность только потому, что Телониус опередил его в искуплении грехов.
Беллами, Финн, Стерлинг, Монро и Мёрфи пытаются найти остальных преступников. Мёрфи просит Беллами снять наручники, но тот отказывается его отпустить или дать ему оружие, однако Финн останавливает спор, освобождая Мёрфи. Когда Мёрфи снова просит Беллами дать оружие, Беллами толкает его вперёд.
Между тем Индра готовит стратегию боя для борьбы с Жнецами, которые взяли Линкольна и Нико в заложники. Октавия просит Индру позволить ей помочь. Однако Индра приказывает одного из своих убить Октавию. Но девушка убегает и успевает скрыться.
В Горе Везер Майя приводит Джаспера на склад, полный искусства и антиквариата. Двое болтают об искусстве и собираются поцеловаться, но их прерывает голос охранника, который с далека спрашивает, кто здесь есть. Майя берёт Джаспера за руку, и они убегают. Монти подходит к ним и спрашивает у Джаспера, видел ли он Кларк. Джаспер отвечает, что он с удовольствием поговорил бы о Кларк в любое другое время, но не сейчас. Монти заявляет, что он беспокоится , что она может быть в беде, но Джаспер отвечает, что, в любом случае, что бы Кларк не замышляла, она справится.
Кларк и Анья застряли в тележке. Когда тележка останавливается, они хотят бежать, но Анья видит в тележке живого, но тяжело раненного Землянина, она понимает, что они не смогут выбраться из пещеры с ним, поэтому прощается с ними со словами «Твой бой окончен» и ломает ему шею. Пока Жнецы отвлечены, Кларк и Анья, наконец, выбираются из тележки, берут одежду и убегают.
Мёрфи приводит их туда, где его самого держали в плену Земляне. С расстояния подростки пытаются рассмотреть пропавших друзей, но тех нигде нет. Вдруг Финн замечает, что у одного из Землян на шее висят часы отца Кларк, с которыми девушка никогда прежде не расставалась. Беллами посещает мысль, что Кларк никогда не отдала бы эту вещь без боя. Вместе они придумывают план, как выманить Землянина из его группы и допросить. Мёрфи привлекает внимание нужного Землянина ударами камней, а когда тот подходит ближе, Беллами вырубает его ударом по голове. Финн говорит Беллами, что он знает место, куда можно его отвести.
В лагере «Джаха» Кейн сообщает майору Бирн, что Эбби призналась в пособничестве преступникам. Он говорит держать её под наблюдением, а когда она не работает, запирать в бараке. Майор Бирн отвечает, что, в соответствии с уставом Исхода, Эбигейл совершила преступления, которые караются десятью ударами. В этот момент патруль приводит пленного Землянина. Граждане собираются вокруг и в гневе пытаются на него напасть. Один из Небесных кричит, что у Землян его сын, и, когда он тянется за оружием охранника, пистолет случайно стреляет в него. Майор Бирн использует это как доказательство того, что Кейн должен сделать что-то за нарушение закона Эбби.
Индра ведёт своих людей через лес, когда они пытаются выследить Жнецов, которые забрали Нико и Линкольна. Один из Землян начинает рассуждать о стратегии, и Индра успокаивает его, говоря, что у деревьев есть уши. Октавия в это время следит за ними.
На Горе Везер, когда Джаспер подходит, он видит разочарованный взгляд своего друга. Монти говорит, что надеялся, что это была Кларк. Джаспер и Монти обсуждают то, что Кларк не ночевала у себя прошлой ночью. Джаспер говорит, что Майя может пошпионить и узнать что-то про Кларк, а Монти указывает на то, что Кларк не доверяла Горным людям. Джаспер говорит, что, несмотря на это, они могут доверять Майе.
В туннелях Жнецов Кларк разочаровывается, когда понимает, что они находятся в лабиринте. Анья спрашивает, что Горные люди делают с Землянами. Кларк объясняет, что они используют их кровь, чтобы исцелить свой народ от радиационных ожогов. Анья хочет вернуться к Жнецам, но Кларк объясняет, что они вместе должны найти выход. И, пока Кларк говорит, Анья уходит, оставляя её на произвол судьбы.
Октавия продолжает следовать за Индрой и её группой, когда они обсуждают план действий по захвату Жнецов. Индра говорит, что им нужна приманка. Артигас переживает, что приманкой хотят взять его, но Индра говорит, что он воин, а не приманка, и указывает на Октавию, которая прячется в лесу, объясняя, что она и будет приманкой. Услышав это, Октавия выходит из-за деревьев и говорит, что не боится их.
В лагере «Джаха», отец, который был случайно застрелен, умирает. Кейн арестовывает Эбби и приговаривает её к десяти ударам. Её связывают на глазах всего лагеря, и майор Бирн начинает бить её электрошокером по приказу Кейна.
Ребята приносят Делано в бункер, который Финн обнаружил ещё в первом сезоне. Беллами и Финн по очереди спрашивают у Землянина, где он взял часы Кларк и где сама Кларк. Охваченный паранойей и страхом потерять Кларк, Финн говорит, что по-хорошему они у него ничего не узнают, и приставляет пистолет к голове Делано. Тогда Беллами пытается успокоить Финна. Но тот только ещё больше злится и наставляет пистолет на Беллами, угрожая выстрелить, если Беллами ему помешает. Под угрозами Землянин признаётся, что знает, где держат Сотню и предлагает нарисовать карту.
В то же время Кейн и майор Бирн пытают Риво, Землянина, который находится у них в плену. Бирн направляет на Риво оружие, а Кейн заставляет её опустить оружие, после чего отправляет её подышать воздухом.
Октавия лежит на земле, чтобы заманить в засаду Жнецов, которые ведут пленников в пещеру. Увидев её, они останавливаются, и один из Жнецов подходит к ней, после чего Октавия вскакивает, а в Жнеца прилетает стрела. Тогда начинается борьба между Землянами и Жнецами. Когда один из Жнецов собирается убить Индру, Октавия убивает его. После этого, она бежит к пленникам, и поочередно у каждого снимает мешок с головы. Последним оказывается Нико. И когда Октавия в истерике кричит: «Где Линкольн?», и спрашивает Нико, был ли Линкольн с ними, тот с сожалением отрицательно качает головой. Октавия начинает плакать, прижимается к дереву и кричит от боли.
Майя говорит Монти и Джасперу, что у Кларк был нервный срыв, и она начала сдирать швы, чтобы навредить себе, после чего она была помещена в палату психиатрии. В реальности, Кларк окружают Жнецы, когда слышится громкий шум, который отпугивает Жнецов. Появляются Горные люди, неся в руках устройства, излучающие высокочастотный сигнал, который и противодействует Жнецам. Кларк говорит Горным людям, что она видела всё, что происходит на Горе Везер. И они ей отвечают, что поэтому она тоже будет посажена в камеру Жатвы.
Как только они подводят её к двери, Анья прибегает, чтобы спасти Кларк, и они срывают маски с охранников. Они начинают убегать, но за ними следуют остальные Горные люди, чтобы схватить их. Девушки находят конец пещеры, который ведёт к водопаду. Анья спрыгивает и падает в воду. Кларк поворачивается к Горным людям, чтобы, кажется, сдаться, после чего кладёт оружие, поднимает руки вверх, резко поворачивается и с разбегу падает в воду за Аньей.
Джексон залечивает раны Эбби, когда входит Кейн. Эбби спрашивает у него, сработало ли её наказание для остальных в лагере, вернулись ли они в строй. Кейн оправдывается тем, что это решение далось ему нелегко. Эбби говорит ему, что он может наказать её хоть сотню раз, но она не перестанет делать всё необходимое, чтобы спасти свою дочь и остальных. Кейн соглашается и говорит ей, что он возглавит дипломатическую миссию, чтобы вернуть детей, установив контакт с главой Землян. Затем он просит Эбби стать новым канцлером, взамен Эбби обещает быть образцовым гражданином.
Анья тянет Кларк из воды и ждёт, когда она очнется. После чего говорит, что Кларк теперь её заключенная и бьёт её камнем по голове.
Финн, Беллами и Мёрфи обсуждают, как поступить с Делано. Мёрфи хочет убить его, но Беллами говорит, что это будет казнь, ведь Землянин даже не вооружен. Пока Мёрфи и Беллами спорят, Финн застреливает Делано.
Октавия опечалена, не найдя Линкольна, когда Нико подходит к ней и предлагает руку, сказав, что она хорошо показала себя и они оставят её в живых. Нико также говорит, что Линкольн был хорошим человеком и его «братом».
Линкольн находится в туннелях Жнецов, где Доктор Тсинг выбирает Землян для Жатвы. Когда она проходит рядом с Линкольном, то говорит Горным людям подготовить его для программы «Цербер».
Актерский состав[]
Основной актерский состав[]
|
Второстепенный актерский состав[]
|
Галерея[]
Саундтреки[]
- Claude Debussy — Clair De Lune
- Evan Frankfort — Chancellor Abbey
Цитаты[]
- Кларк: «Как только выберемся отсюда, мы сможем найти помощь и вернуться во всеоружии.»
- Анья: «Нет никаких мы.»
- Кейн: «Мы снова к этому вернулись? На Ковчеге ты делала всё, что тебе взбредёт в голову, не думая о последствиях.»
- Эбби: «Тогда я делала всё, что было необходимо, и была права. Как и сейчас.»
- Октавия: «Вы идетё за Жнецами? Линкольн научил меня сражаться. Позвольте помочь вам.»
- Индра: «Убить её.»
- Кейн: «На Ковчеге нам приходилось быть безжалостными и бескомпромиссными. Были необходимы крайние меры. Но на Земле у нас есть шанс начать всё заново. Шанс стать лучше.»
- Майор Бирн: «Надеюсь, этот день настанет, сэр. Мы уже ходим по лезвию ножа, и если потеряем контроль над лагерем, то не доживём до перемен.»
- Делано: «Я могу нарисовать карту, но вы должны поторопиться. Скоро они станут бесполезны.» (Беллами, Финну и Мёрфи о 47)
- Мёрфи: «А ты думал, что я тут один шизик, да?» (Беллами о Финне)
- Кейн: «Мы не можем продолжать в таком духе и надеяться выжить. Должен быть способ получше.»
- Горные люди: «Мы не собираемся убивать, тебя, Кларк, слышишь меня? Это не должно так закончиться. Просто сдайся.»
- Эбби: «Я нарушила правила и отвечаю за последствия. Можешь наказать меня хоть сотню раз, но я не перестану делать всё необходимое, чтобы найти детей. Своего ребёнка.»
- Анья: «Мы не пойдём к твоему челноку. Ты убила три сотни моих воинов. Я не могу вернуться без добычи.»
- Мёрфи: «Да что с тобой случилось, а? Говоришь так, будто никогда не убивал землян.»
- Беллами: «То была битва, а это будет казнь.»
- Октавия: «Если собираешься меня убить, не тяни»
- Нико: «Ты хорошо показала себя, Октавия из Небесных людей. Мы сохраним тебе жизнь.»
- Доктор Тсинг: (о Линкольне) «А этого оставьте для программы Цербер.»
Интересные факты[]
Подсчёт убитых[]
- Один житель лагеря Джахи - убит случайным выстрелом.
- Два горных человека - убиты Аньей и Кларк.
- Неизвестный землянин - убит Жнецами.
- Неизвестный землянин - убит Аньей из милосердия.
- Делано - убит Финном.
- Не менее четырёх Жнецов - убиты землянами.
Общее[]
- Название серии - отсылка к Жнецам.
- В этой серии впервые упоминается проект Цербер.
- В это эпизоде Эбби становится канцлером в лагере Джаха после того, как Кейн отправляется на поиски детей.
- Это второй раз, когда кто-то совершает убийство из милосердия.
- Первый раз - Кларк убила Атома из милосердия.
- Второй раз - Анья убила одного из своих людей из милосердия.
- Обе смерти произошли в третьем эпизоде сезона.
- Кларк и Анья прыгают с вымышленной плотины имени Филпотта. Джеймс Филпотт - художник - постановщик сериала.
- Бункер, который нашёл Финн, впервые появляется в этом сезоне. В последний раз он появлялся в серии Последний луч сумерек.