“ | Тут столько боли, что Бог решил оставить нас. | ” |
— Пайк |
Земля крови - пятая серия третьего сезона и тридцать четвёртая всего сериала «Сотня» в целом. Она была показана 18 февраля 2016 года.
Надежда Кларк на мир разрушена новой угрозой. Рейвен становится мишенью, а Мёрфи приводит в действие опасный план. Тем временем в Аркадию возвращается Джаха и рассказывает о Городе Света.
Сюжет[]
В Аркадии десять бойцов Пайка возвращаются с поля боя. Пайк выступает с речью о том, как хочет добиться процветания Аркадии путём убийства Землян. После его митинга Эбби задаётся вопросом, почему никто из десяти солдат не ранен, если они выступали против трехсот Землян.
Впереди на огромном поле Лекса и Кларк обнаруживают тела трёхсот мёртвых Землян с пулевыми ранениями. Единственной оставшихся в живых после резни оказывается Индра. Индра объясняет, что Пайк и остальные напали, пока все Земляне спали. Она говорит своей Командующей и Кларк, что именно Чарльз Пайк, а не Кейн, убил всех. Лекса спрашивает, как Индре удалось выжить, и та говорит, что Беллами убедил Пайка оставить её в живых, чтобы она передала послание от канцлера: «Скайкру отвергает коалицию. Теперь это их земли. Если мы не уйдём, нам конец». Ужаснувшаяся таким предательским актом насилия, Лекса решает призвать армии двенадцати кланов и уничтожить Аркадию, убив всех внутри. Кларк убеждает Лексу позволить ей поговорить с Кейном, но Лекса запрещает ей уходить и объявляет её пленницей. Кларк вспоминает, что Кейн давал Индре рацию на саммите, и просит Индру помочь ей.
Кейн узнаёт, что Октавия пыталась сбежать, чтобы предупредить Индру. Он говорит, что Индра отправила сигнал и хочет увидеться, но он не может отправиться сам, так как Пайк следит за каждым его шагом, поэтому он отправляет Октавию. Та спрашивает, как она сможет выйти через ворота, и Кейн открывает ей потайной ход через шахты.
В офисе канцлера Пайк, Беллами, Ханна и другие его последователи обсуждают расширение Аркадии на пятнадцать километров. Пайк объясняет, что нужно зачистить деревни Землян, находящиеся в 15 километрах вокруг Аркадии, чтобы у людей лагеря был доступ к воде и пахотным землям. Беллами информирует Пайка о том, что в пределах этой территории находятся деревни Землян. Пайк думает, что это как раз станет отличным плацдармом для ответных атак, и поэтому очистить эти деревни нужно в первую очередь. Беллами начинает возражать, и Пайк просит всех выйти, чтобы поговорить с ним наедине. Пайк подаёт ему куртку охранника, но Беллами не берёт её. Он утверждает, что они слишком далеко зашли, а Пайк говорит, что он не хочет оставлять выживших, так как у них нет медикаментов, чтобы лечить раненых, тем более что они могут вернуться и отомстить. Он также советует Беллами подумать не о тех, кого они потеряли, а о тех, кого спасли. После этого он снова подаёт куртку Беллами, и тот надевает её.
Беллами выходит из офиса и видит осуждающие взгляды Кейна и Линкольна. Линкольн спрашивает, какого чёрта произошло, а Беллами говорит, что они сделали то, что должны были. Кейн просит Беллами очнуться, ведь они убили тех, кто пришёл помочь, безоружных Землян. Он напоминает Беллами, что тот ненавидел себя после случившегося на Горе Везер, а теперь сам разжигает войну, в которой они все умрут. Беллами говорит, что нет разницы между Трикру и Азгедой, потому что Трикру убили тридцать семь его друзей до того, как приземлились остальные Небесные, и это они начали войну. Линкольна удивляют слова Беллами и он говорит, что больше не понимает его.
Между тем Рейвен противостоит Эбби за её увольнение из-за травмы. Эбби объясняет Рейвен, что без медикаментов Горы Везер, её нога никогда не заживет, а работа в патруле только ухудшает травму. Рейвен расстраивается и уходит.
Джаха и Отан прибывают в Аркадию, и охранник по имени Шон Гилмер пытается забрать металлическую коробку, которую А.Л.И.Е. дала Джахе. Гилмер также отказывается пускать Землянина внутрь. Отан и Гилмер немного сражаются, вследствие чего Гилмер побеждает, стреляя Отану в грудь. Когда тот умирает, Джаха говорит Отану, что он отправится в Город Света, и что А.Л.И.Е. будет ждать его.
Где-то в лесу Джон Мёрфи и Эмори, которые теперь находятся в романтических отношениях, становятся ворами и крадут у людей, которых они обманывают, на улицах.
Джаха сообщает Эбби, что Мёрфи в порядке, и говорит Кейну, что он нашёл Город Света. Эбби говорит Кейну, что, по словам Джахи, его мёртвый друг, Отан, сейчас там. Джаха убеждает Эбби, что сомнения - это нормально, но Город Света реален, и все проблемы, которыми они сейчас загружены, там не имеют никакого значения. В помещение входит Ханна и с радостью встречается с Джахой, жмёт ему руку и сообщает о том, что канцлер Пайк хочет с ним поговорить, после чего уходит. Джаха следует за ней. Джаха приходит к Пайку и рассказывает о Городе Света. Несмотря на то, что Пайк не верит Джахе, он разрешает ему «спасать, кого хочет», пока тот не мешает ему.
Октавия идёт по кровавому полю, усеянному мёртвыми Землянами. Она встречается с Лексой, Кларк и Индрой и сообщает им, что Кейн проиграл выборы Пайку. Кларк хочет увидеться с Беллами, но Октавия уверяет, что он за одно с Пайком и не будет её слушать. Лекса позволяет Кларк отправиться с Октавией в Аркадию.
Мёрфи и Эмори собираются двигаться дальше, но Эмори, не зная о смерти Отана, хочет идти за своим братом. Мёрфи говорит, что Отан в лагере с Джахой и искать его нет смысла. Эмори говорит, что она может сама отправиться за ним, но Мёрфи отвечает, что если люди уходят, то они не возвращаются. Эмори уверяет, что она вернётся, но Джон отказывается верить.
Беллами и Пайк арестовывают всех Землян, включая тех, кто в лазарете. Когда приходит Линкольн, Беллами убеждает его уйти. Линкольн хочет помочь Денае, но Гилмер наставляет на него пистолет. Линкольн начинает драться и ударяет Беллами, но останавливается, так как видит оружие Пайка, приставленное к голове Денаи. Пайк приказывает Линкольна отправить в тюрьму вместе с остальными Землянами.
Джаха пытается организовать людей, чтобы присоединиться к Городу Света. Он говорит о том, что существует путь избавления от боли, будь она физическая или душевная. Рейвен возмущена, она не верит, что от боли так легко можно избавиться. А.Л.И.Е. замечает, что в ней слишком много страданий, и если заполучить её, то придут и остальные. Джаха протягивает ей ключ к Городу Света и говорит, что он избавит её от страданий. Рейвен злится и говорит, что ему должно быть стыдно, что он обманывает людей. Рейвен уходит и А.Л.И.Е. говорит, что она им нужна.
Октавия спорит с Беллами о его решении и приводит его к Кларк. Беллами шокирован, увидев Кларк, и спрашивает, что она здесь делает. Кларк объясняет, что Ледяной народ заплатил по заслугам, и правосудие за атаку на Гору Везер свершилось. Она говорит, что люди Аркадии должны поступить правильно, иначе Лекса и 12 кланов сотрут их с лица Земли. Кларк просит Беллами сказать ей, что он не хочет начинать эту войну, но Беллами уверен, что они воюют с самого начала, и Пайк, в отличие от неё, это понимает. Кларк убеждает Беллами, что он не такой как Пайк, но Беллами говорит, что он всегда был такой, но позволил ей, сестре и Кейну убедить себя в обратном. Кларк в отчаянии, она говорит Беллами, что ей нужен тот, кто не позволил совершить роковую ошибку на Горе Везер ей самой, но Беллами говорит, что она его бросила. Он убеждает её в том, что сейчас у неё нет никакой власти, что хорошо, ведь иначе кто-нибудь бы снова умер. Кларк плачет и извиняется перед Беллами за то, что бросила его и всех остальных, но в тоже время уверяет, что она могла уйти, так как знала, что у неё есть Беллами. Он подходит и садится напротив Кларк, говоря, что ему тоже жаль, и надевает на Кларк наручники.
Джаха снова уверяет Рейвен, что может помочь ей. Но Рейвен устала от того, что все постоянно думают, что знают, как ей можно помочь. Джаха оставляет таблетку перед Рейвен и говорит, что ей уже нечего терять.
Беллами в сопровождении Шона Гилмера ведёт Кларк в наручниках к Пайку. Кларк говорит, что Беллами не обязан это делать, и просит отпустить её. Беллами уверяет, что он делает это ради её блага. Октавия бьёт Гилмера и тот отключается. Она заставляет Беллами отпустить Кларк, но тот отказывается. Когда слышится голос охраны, которая приближается к ним, Беллами говорит Октавии, что ей лучше бежать. Кларк пользуется моментом, хватает шоковую дубинку Гилмера и бьёт ею Беллами. Она вытаскивает у него из кармана ключи от наручников и убегает с Октавией. У тайного выхода ждут Кейн и Эбби. Эбби спрашивает, как им избежать мести Землян, и Октавия говорит, что для этого нужно отдать им Пайка. Но Эбби и Кейн уверяют, что они не решают проблемы таким образом. Кейн даёт Октавии рацию и говорит ей оставаться вне лагеря. Кларк зовёт Эбигейл с собой, но та лишь надеется, что они ещё встретятся. Кларк и Октавия уходят.
Мёрфи замаскировывает себя под труп, когда приходит Эмори. Он радуется, что она не ушла. Но Эмори говорит, что это до тех пор, пока она не сможет его переубедить. Они слышат топот лошадей и готовятся к следующей афере. Мёрфи ложится на дороге, притворяясь трупом, но Землянин понимает, что он лжец, и говорит, что они давно его разыскивают. Он спрашивает, где Эмори, и Мёрфи говорит, что она ушла. Другой Землянин находит таблетку, которую Джаха дал Мёрфи, и называет эту таблетку «священным символом». Они начинают расспрашивать Мёрфи о том, где он взял его, но Джон молчит. Тогда его берут в заложники.
У тюрьмы Миллер начинает выводить из себя Линкольна, говоря другим охранникам, что этот «зверь» не любит сидеть на цепи. Он подходит ближе к решетке и говорит Линкольну, что в этот раз ему не поможет его подружка. Когда Линкольн подходит близко к Миллеру, тот незаметно передаёт ему от Эбби лекарство для Денаи. Линкольн спрашивает, где Октавия, и Миллер говорит, что она ушла вместе с Кларк.
Индра боится, что они не смогу выставить против оружия Небесных людей. Кларк возвращается и говорит Лексе, что она не нашла способа спасти своих людей. Она также согласна с тем, что Небесные выступили против Лексы, и она имеет право уничтожить их, но Кларк просит её поступиться своими принципами, потому что иначе умрут все. Она уверяет Лексу, что можно не начинать войну, и тем самым изменить этот мир. Индра просит Лексу не слушать Кларк, но та, в свою очередь, решает поступить именно так, как сказала Кларк.
В Аркадии Рейвен, чувствуя себя физически и эмоционально побежденной своей инвалидностью, принимает таблетку Джахи. На секунду Рейвен думает, что таблетка не подействовала, но когда таблетка начинает воздействовать на организм Рейвен, та начинает ходить без боли. А.Л.И.Е. появляется у нее на глазах и говорит, что пора вернуться к работе.
Актерский состав[]
Основной актерский состав[]
|
|
Второстепенный актерский состав[]
|
Галерея[]
Саундтреки[]
- Of Monsters and Men — Thousand Eyes
Цитаты[]
- Пайк: «Сутки назад вы избрали меня канцлером. Всё, что я сделал ранее и сделаю после, посвящено лишь одной священной цели - созданию самодостаточной, благополучной и безопасной Аркадии. Этим утром наши люди вернули долг за наших товарищей, которых у нас забрали, и оставили послание Землянам. Сопротивляйтесь - и вас встретят силой, сражайтесь - и смерть поприветствует вас.»
- Эбби: «Никто не ранен. Десять против трёх сотен - и все целы. Как такое возможно?»
- Пайк: «На Земле мы все быстро поняли, что война заставляет нас делать то, что мы будем стараться забыть всю оставшуюся жизнь. Я могу дать тебе лишь один совет. Подумай о тех, кого мы сегодня спасли, а не о тех, кого потеряли.» (Беллами)
- Линкольн: «Какого черта там произошло?» (об убийстве трехсот Землян)
- Беллами: «Мы сделали то, что должны были.»
- Кейн: «Очнись! Вы напали на людей, которые пришли помочь. Уничтожили невиновных. Неужели ты и правда такой? Ты же ненавидел себя после Горы Везер, и при этом начал войну, в которой мы все умрём.»
- Беллами: «Сами очнитесь. И не говорите, что есть разница между Азгедой и Трикру. Трикру убили тридцать семь моих друзей, когда вы ещё даже не приземлились. Мы не начинали эту войну. Это они.»
- Линкольн: «Они?»
- Беллами: «Ты понял, о чем я.»
- Линкольн: «Раньше понимал.»
- Эбби: «Спроси, где он был.» (Кейну о Джахе)
- Джаха: «Я нашёл Город Света.»
- Кейн: «Что ж, это отлично. Разве нет?»
- Эбби: «Спроси его друга Отана. Похоже, он сейчас там.»
- Джаха: «Сомнения - это нормально, Эбби. Я знаю, как это звучит. Но этот город реален, и там прекрасно. Всё, о чем вы беспокоитесь сейчас: война, власть - не имеет значения в Городе Света.»
- Пайк: «Тут столько боли, что Бог решил оставить нас.»
- Джаха: «Все мы испытываем боль. Кто-то физическую, из-за ран и возраста, а кто-то душевную, из-за утраты своих близких. Если подумать, боремся ли мы с болью или уступаем ей, исход всегда один - это отравляет нашу жизнь. Лишает нас страсти и развлечений и разрушает отношения между друзьями и близкими. Но что если я скажу, что есть путь избавления от боли?»
- Рейвен: «Так, значит, вы втираете этим людям, что, проглотив это, они будут жить в чудо-городке до конца своих дней? Вам должно быть стыдно.» (Джахе)
- Октавия: «Что с тобой произошло? Я видела, что вы с Пайком сделали с армией Лексы. Беллами, вы убили всех!»
- Беллами: «Говори потише.»
- Октавия: «А что такое? Ты не гордишься тем, что вырезал армию, пришедшую нам на помощь?»
- Кларк: «Прошу, скажи, что ты не хочешь начинать эту войну.»
- Беллами: «Мы воюем с самого начала. Пайк хотя бы понимает это.»
- Кларк: «В Пайке и проблема. Ты же не такой!»
- Беллами: «Ты ошиблась... Я всегда был таким. Но позволил тебе, Октавии и Кейну убедить себя, что Землянам можно верить. Хотя они снова и снова показывали истинное лицо. Больше никто не умрёт из-за этой ошибки!»
- Кларк: «Беллами, ты мне нужен, и у нас мало времени.»
- Беллами: «Я тебе нужен?»
- Кларк: «Да. Очень. Мне нужен тот, кто не дал совершить роковую ошибку на Горе Везер мне самой.»
- Беллами: «Ты оставила меня. Бросила всех нас.»
- Кларк: «Беллами...»
- Беллами: «Хватит, Кларк! У тебя нет власти. И это хорошо, иначе кто-нибудь бы снова умер. Ты была готова сбросить бомбу на мою сестру, потом ты заключила сделку с Лексой, которая оставила нас умирать у Горы Везер и заставила убить всех, кто помогал нам, людей, которые мне доверяли.»
- Кларк: «Мне жаль. Прости, что я ушла. Но я могла уйти, так как у меня был ты.» (Беллами)
- Джаха: «Я могу помочь тебе.»
- Рейвен: «Не надо, ладно? Всем кажется, что они знают, как мне можно помочь. Я должна быть в лагере, сидя выполнять легкую работу и просить помощи, когда не могу дотянуться до верхней полки. Но знаете что? Я не такая. Люди думают, что боль уйдет, если я изменюсь, но я не могу. Я теперь ни на что не способна!»
- Кларк: «То, что произошло, было актом агрессии. Твоя армия пришла к нам на помощь, а мои люди уничтожили их. Ты имеешь право начать войну и вырезать мой народ, либо ты можешь изменить своим принципам.» (Лексе)
- Лекса: «Наши люди ведут себя так, как будто война проще, чем мир. Раз так, может, нам стоит попытаться достичь более трудной цели?» (Индре)
- А.Л.И.Е.: «Пора вернуться к работе, Рейвен.» (Рейвен)
Интересные факты[]
Подсчёт убитых[]
- 300 человек погибли в этой серии.,
- Отан - убит.
- 299 Землян - убиты.
Общее[]
- Название серии "Hakeldama" взято из арамейского языка.
- Этот эпизод отмечает 25 эпизод Рики Уиттла в сериале.