The 100 Wiki
Iscriviti
Advertisement
The 100 Wiki

Una bugia custodita è il quarto episodio della quarta stagione di The 100, nonché il quarantanovesimo episodio della serie nel complesso.


Le continue difficoltà di comando e fiducia ad Arkadia e Polis, si fanno violente, mentre Abby guida un team verso una distante località, nella speranza di trovare risposte.

Trama[]

L'episodio inizia con Jaha disteso su un materasso che galleggia in un fiume. Vediamo Jasper che lo guarda e grida a tutti che si è svegliato, ironizzando sul fatto che sembri che Jaha sia stato "fluttuato". Clarke chiede che tutti tornino al lavoro.

Monty guarda e approccia Clarke. Le chiede della sua espressione, che sembra comunicare che "moriremo tutti". Clarke spiega di sentirsi inutile e Monty le dice che non è una genetista. Sembra confidare nel fatto che sua madre possa trovare una cura per le radiazioni. Improvvisamente, si avvicina una nuvola e tutti temono si tratti di "pioggia nera", evacuando nella Stazione Alfa, mentre Jasper continua a camminare, dicendo che "Non si può vivere la vita nella paura." Ingoia delle gocce di pioggia e inizia ad affogare. Tuttavia, inizia a scherzare, dicendo "il cielo sta cadendo". Poi, procede a dire che gli altri non hanno il senso dell'umorismo.

Vediamo Kane comunicare con Abby con la ricetrasmittente. È in viaggio per trovare il siero del Sanguenero, mentre Kane si trova a Polis con Roan e Octavia. Kane dice a Octavia di sedersi, spiegandole che il popolo vuole la testa di Roan. Questo perché si stanno diffondendo delle voci sulla potenziale distruzione della Fiamma. Spiega che Octavia non doveva uccidere Rafel, né Pike. Lei non è d'accordo e Kane esprime preoccupazione sulla sua crescente violenza.

Improvvisamente entra una guardia, dicendogli che Roan desidera parlare con lui. Kane ordina a Octavia di abbandonare Polis, ma lei non vuole farlo, senza aver parlato con Indra. Kane le dice che la scelta sta lei e se ne va; dopodiché, Octavia se ne va, chiaramente frustrata.

Nel mentre, Abby e il team arrivano al molo. Nyko dice a Luna che dovrebbe fidarsi di più di Skaikru, ma lei non è d'accordo. Si avvicinano a un segnale, a forma di obelisco, ed Emori si ferma, ricordandosi che A.L.I.E. avesse una regola sul non superarlo, ma Murphy non se ne cura. Decidono di oltrepassare la riga, quando, improvvisamente, appare un drone, che spara in testa a uno dei membri del gruppo. Inizia a inseguire e sparare a ogni membro del team. Poco dopo, vediamo Nyko proteggere Luna dall'essere colpita, morendo nel farlo. Finalmente, uno di loro spara al drone, iniziando a chiedersi il motivo della loro presenza. Tuttavia, Abby si rende conto che Luna è scomparsa.

Decidono di dividersi per trovare Luna. Tuttavia, a Raven viene ordinato di rimanere sotto la copertura degli alberi. Menziona il fatto che il drone sia ancora attivo, ma la sua osservazione viene immediatamente scartata. Poco dopo, vediamo Emori che parla con Murphy, mentre gli spiega che ci sono cose più pericolose sull'isola, oltre al drone. Continua a dire a Murphy che devono trovare un posto per nascondersi, ma Abby li intercetta, dicendo loro di continuare a spostarsi.

Intanto, a Polis, Roan chiede a Kane quale sia il piano per risolvere il problema delle radiazioni. Dopodiché, convoca Echo, che porta con sé Bellamy e un altro membro di Skaikru, legati. Roan dice di essere a conoscenza delle riparazioni della Stazione Alfa, e del fatto che hanno con sé un Sanguenero. Kane spiega che, trasformare tutti in Sanguenero potrebbe risolvere tutto, ma Echo ritiene le sue affermazioni blasfeme. Improvvisamente, taglia la gola dell'altro membro del Popolo del Cielo e Roan annuncia il termine della loro alleanza. Si sente tradito, poiché non è stato informato sulla Stazione Alfa. Ora, dice che Skaikru e Trikru sono nemici della Nazione di Ghiaccio. Inoltre, chiede a Echo di trovare Octavia e Indra, e di uccidere tutti gli altri.

Tornati ad Arkadia, Monty e Jasper si intrufolano nelle stanze del cancelliere, cercando qualcosa, e Jasper trova la lista di Clarke, dei 100 sopravvissuti designati. Monty vuole che se ne vaadano e Jasper gliene parla. Monty dice che la Stazione Alfa può salvare soltanto 100 persone, assicurando Jasper del fatto che Clarke abbia un piano. Questo, chiaramente, non piace a Jasper, che delinea peraltro a Monty che nemmeno lui sia sull'elenco. Improvvisamente, entra Clarke e Jasper la affronta. Spiega che l'elenco è un piano di riserva, prima dell'arrivo della sicurezza. Durante lo scompiglio, Clarke utilizza il taser contro Jasper, ordinando alle guardie di portarlo via, in quanto sostituta del Cancelliere Kane.

Poi, vediamo Octavia camminare in una stanza, dove molti membri di Trikru sono stati massacrati. Trova una guardia viva a malapena, che le spiega che la Nazione di Ghiaccio sta dichiarando guerra contro Skaikru e Trikru. Quando chiede dove si trovi Indra, la informa che sta avvisando Trikru, e che anche lei dovrebbe avvisare il proprio clan.

Clarke inizia a spiegare a Monty perché non si trova sull'elenco. Lui, le chiede chi è diventata e come può far rinchiudere uno dei suoi amici. Monty pensa che stia andando troppo oltre, ma lei crede che sia per il bene della sua gente. Monty crede che dovrebbe dire la verità a tutti, ma lei crede sia troppo rischioso. Monty chiude la conversazione dicendole che lei non è Dio. Improvvisamente, utilizzando il megafono a bordo del Rover, informa tutti che la Stazione Alfa può salvare soltanto 100 persone, e inizia a leggere tutti i nomi sull'elenco, mentre tutti i membri di Arkadia iniziano a circondare Clarke, increduli.

Sull'isola, Raven tenta di correre per raccogliere il drone danneggiato. Tuttavia, un altro drone inizia a spararle; ha bisogno di un altro piano. Poi, vede Luna allontanarsi e dirigersi verso la barca. Rave dice che non può permetterle di andarsene, sparando un colpo d'avvertimento. Inizia a discutere con Raven sul lottare per una giusta causa. Raven abbassa la sua arma, dicendo a Luna che ha una scelta.

Improvvisamente, Jackson viene colpito e accerchiato dal drone attivo. Sebbene sia accompagnato da Nate, non hanno munizioni a sufficienza e hanno bisogno d'aiuto. In questo momento, Luna decide di aiutare, facendo da esca per il drone, mentre Raven gli spara. Luna corre nella foresta dopo aver raccolto il drone danneggiato. Raven inizia ad accedere al suo sistema per poterne alterare la programmazione. Arriva Abby, che corre, provando a fare da esca per il drone attivo che le si avvicina. Appena il drone tenta di spararle, si disattiva, cadendo a terra; Raven li ha salvati, trovando un modo per violare i sistemi dei droni.

Ad Arkadia, tutti stanno chiedendo a Clarke dell'elenco. Jaha arriva in sua difesa, dicendo che è naturale che Clarke e Bellamy siano sull'elenco. Poi, chiede l'elenco, dicendo a tutti di considerarla distrutta. Quindi, Jaha propone che tutti iniziano a guadagnarsi il proprio posto nell'elenco; quando arriverà il momento, parteciperanno a una lotteria casuale per gli ultimi 100. Poi, dice a tutti che c'è dell'altro lavoro da fare. Dopodiché, Jaha spiega a Clarke che l'idea della lotteria casuale sia meglio che far credere alle persone che non abbiano valore. Clarke spera che abbia ragione.

Nella foresta, Octavia viene inseguita da Echo e due soldati della Nazione di Ghiaccio. Si avvicina a un precipizio e sembra che per lei sia arrivata la fine. Octavia smonta dal cavallo, mentre Echo le dice che Roan la vuole viva. Uccide uno dei soldati, iniziando a lottare con gli altri due. Il combattimento finale è tra lei ed Echo. Octavia non si arrenderà, finendo per essere infilzata nello stomaco. Poi, vediamo Octavia cadere dal bordo, verso la sua apparente morte.

Clarke approccia Jasper nella sua cella; le spiega che, se crede di aver avuto la migliore idea, deve convincere le persone, piuttosto che mentire. Lei spiega come odiasse Jaha, comprendendo come, effettivamente, li abbia mantenuti uniti. Clarke consente a Jasper di abbandonare la sua cella.

Sull'isola, il team si avvicina a una struttura simile a un tempio, entrando al suo interno. Qui, trovano il laboratorio all'avanguardia di Becca, che si illumina tramite dei sensori di movimento. Sarà qui che proveranno a creare il siero del Sanguenero.

A Polis, Bellamy e Kane si trovano in una galera. Kane lo rassicura del fatto che ce la faranno, mentre Echo e Roan entrano nella loro cella. Roan dice che li sta portando a casa, continuando la sua guerra contro Skaikru. Bellamy li avvisa che Octavia li troverà. Echo si gira, mostrando a Bellamy la lama spezzata della spada di Octavia. Roan dice che non gli ha permesso di esser presa viva. Bellamy è scioccato, mentre Echo conferma che si è trattato di "una buona morte". Questa scena termina con Bellamy, addolorato dalla perdita di sua sorella.

Tuttavia, nella scena finale, vediamo un cavallo che si avvicina a dove è caduta Octavia. È ancora viva e si arrampica sul cavallo, dicendogli di portarla a casa.

Cast[]

Protagonisti[]

Guest Star[]

Co-Protagonisti[]

  • Chris Shields come David Miller
  • Ben Sullivan come Riley
  • Alex Pangburn come Hayes
  • Brad Bergeron come Stevens
  • Jarett John come Seiku Template:C
  • Charles Zuckermann, nel ruolo del Guerriero brizzolato
  • Craig Erickson come Membro dell'Arca
  • Will McDonald come Wilson
  • Joseph John Coleman come Taggart

Note e Curiosità[]

  • Questo episodio ha segnato il primo dialogo tra Jaha e Monty.[1]
  • Il nome di Jackson è rivelato essere Eric da Monty, mentre legge la lista delle 100 persone di Clarke
  • Questo è il trentesimo episodio di Jarod Joseph.

Morti[]

  • Guardia dell'Arca senza nome Template:C
  • Nyko Template:C
  • Stevens, una Guardia dell'Arca Template:C
  • Tutti i membri di Trikru rimanenti a Polis Template:C
  • Due guerrieri di Azgeda Template:C

Dietro le quinte[]

  • Nelle prime bozze, questo episodio iniziava con il tentativo di assassinare Re Roan, tagliato per questioni di spazio.[2]
  • Era presente una scena in cui il Popolo del Cielo sollevava lo scudo anti-radiazioni al suo posto. È stata filmata, ma tagliata in seguito.[3]
    • Questa scena avrebbe incluso l'ultima comparsa di Bryan.
  • Per far sì che Helios, il cavallo di Octavia, le leccasse la mano nella scena finale, è stata utilizzata la melassa.[4]
  • Bryan sarebbe dovuto in origine apparire, ma le sue scene sono state tagliate..[5]
  • Il titolo ha due significati:
    • Dalla citazione, "Una scusa è peggiore e più terribile di una bugia, perché una scusa è una bugia custodita."[6] Questo potrebbe essere un riferimento a Clarke che nasconde la verità sulla capacità della Stazione Alfa di supportare soltanto 100 dei 500 membri dell'equipaggio
    • Inoltre, è un gioco di parole grafico: "A Lie Guarded" (Una bugia custodita) → "ALIE Guarded" (ALIE custodita), in riferimento ai droni che custodiscono l'Isola di Becca.[7]

Multimedia[]

Musica[]

Titolo
Artista
Acquista
Alie and the City of Light TREE ADAMS Acquista

Immagini[]

Video[]

Vedi anche[]

Riferimenti[]

  1. Template:Cite twitter
  2. Template:Cite twitter
  3. Template:Cite twitterTemplate:Cite twitter
  4. Template:Cite twitter
  5. Deleted Scenes, The 100: The Complete Fourth Season DVD
  6. Template:Cite twitter
  7. Template:Cite twitter
Advertisement