“ | C'est la fin du monde, Kane. Les ténèbres sont tout ce qu'il nous reste. | ” |
— Octavia |
Nous renaîtrons est le sixième épisode de la quatrième saison de The 100. Il est le 51ème épisode de la série.
Intrigue[]
Clarke et Roan doivent travailler ensemble dans un territoire hostile afin de fournir un atout précieux à Abby et son équipe.
Résumé[]
Tout le monde était encore sous le choc de la destruction de la Station Alpha à Arkadia. Jasper s'approcha de Jaha et ce dernier lui dit qu'ils trouveront un autre moyen, mais Jasper lui répondit en disant qu'il avait lui aussi trouvé un moyen.
Ilian était dans une cellule et une foule en colère entra et commença à le frapper. Cependant, Kane entra et sortit une arme, ordonnant à tout le monde d'arrêter. Il menaça de tirer sur quelqu'un qui toucherait Ilian une fois de plus. La foule sortit de la cellule à contrecœur.
Au laboratoire de Becca, Raven était assise à l'intérieur de la capsule spatiale en train de simuler un atterrissage, mais elle échoua. Elle s'engagea ensuite dans une conversation avec Murphy, qui lui a dit qu'elle avait besoin de plus d'hydrazine afin de réussir la mission. Elle s'arrêta alors que son mal de tête s'aggrava et Murphy lui demanda si elle allait bien. Elle lui répondit qu'elle allait bien et elle lança une autre simulation.
A Arkadia, Clarke se réveilla dans une chambre aux côtés de Niylah. Clarke annonça à Niylah qu'elle devait apporter de l'essence de fusée (hydrazine) à Raven et à sa mère afin de sauver l'humanité. Niylah lui répondit que Lexa serait fière d'elle. Clarke lui demanda alors de rester à Arkadia jusqu'à ce qu'elle revienne, car elle voulait s'assurer que Niylah serait là quand ils reviendront avec la solution du Nightbloods. Clarke partit après avoir embrassé Niylah.
Dans une réunion, Monty annonça à tout le monde à quel point les dégâts actuels étaient mauvais et que la seule bonne nouvelle concernant la destruction de la Station Alpha était que personne n'était mort. Roan offrit ses services pour assurer la sécurité du transport de l'hydrazine, car le voyage pouvait être périlleux.
A l'infirmerie, Bellamy s'approcha d'Octavia et lui avoua qu'elle lui avait fait peur. Il ajouta qu'il pensait qu'elle était morte, mais Octavia lui répondit qu'elle était morte. Elle ajouta qu'elle était morte lorsque Bellamy a tué Lincoln. Bellamy décida de sortir de la pièce avec tristesse.
Au laboratoire de Becca, Raven laissa échapper un grand cri de la fusée. Elle sortit et s'en prit à Murphy en l'insultant pour avoir fait des blagues stupides sur ses échecs de simulation. Il répondit en disant qu'elle était un cas mental. Cela amena Raven à le frapper à plusieurs reprises et à dire qu'elle le détestait. Heureusement, Luna qui avait entendu tout se raffut arriva et la calma avant qu'elle puisse faire mal physiquement à Murphy. Ensuite, Raven retourna dans la capsule pour lancer une autre simulation. Murphy décida de partir et annonça à Luna qu'elle était la nouvelle "Raven sitter".
Pendant ce temps, Clarke et Bellamy qui étaient en route pour livrer l'hydrazine discutaient de sa relation avec Octavia et Clarke lui disait qu'Octavia aurait besoin de plus de temps pour lui pardonner. Soudain, ils s'approchèrent d'un groupe de Grounders qui semblait être un point de contrôle tenu par des Trikru. Clarke sortit du camion et Bellamy la suivit. Un des membres lui révéla qu'ils avaient été victimes d'une attaque des Azgeda et qu'une personne avait été blessé à la jambe. Cependant, un garçon curieux commença à jeter un coup d'œil derrière l'un des camions et il vit Roan. Il cria au groupe que la Nation de Glaces était dans le convoi et les Trikru commencèrent à les attaquer.
Le convoi est finalement parvenu à échapper à ses assaillants, mais s'approcha d'une rivière qui fut un obstacle. Roan annonça qu'il trouvera un chemin en amont et Clarke proposa que Bellamy vienne avec lui avec l'un des Rovers pour se déplacer plus rapidement et le reste des personnes rester avec le convoi pour protéger la précieuse cargaison.
Au laboratoire de Becca, Murphy récitait la poésie que Luna avait utilisait pour calmer Raven. Luna s'approcha de lui et commença à lui parler. Il prétendait que Raven le détestait quand elle lui a dit que Raven avait besoin de son aide. Luna lui dit aussi qu'elle comprenait ce que c'était que de se détester. Luna commença à expliquer comment le Nightblood était un symbole de violence qui l'avait amenée à tuer son propre frère. Elle ajouta également qu'il pouvait trouver la paix, mais il lui répondit que la paix était surestimée, car pour Murphy, ce sont les combattants qui survivent.
Pendant ce temps, Octavia était toujours à l'infirmerie avec Ilian qui était enchaîné à un lit. Ilian et Octavia commencèrent à parler et il lui révéla qu'il n'avait jamais eu l'intention de blesser qui que ce soit, mais Octavia lui répondit que personne ne s'en souciait désormais, car il avait tout détruit.
Au bout d'un Bellamy et Roan tentait de contacter Clarke par radio, mais ils ne reçurent aucune réponse. Ils décidèrent de revenir dans le Rover pour retourner à l'endroit où ils ont laissé tout le monde avec la cargaison. Malheureusement, tout le monde était parti et Roan et Bellamy trouvèrent un sac mortuaire avec l'un des hommes de Roan et décidèrent de partir à leur recherche.
A Arkadia, quelqu'un protestait contre Ilian et le fait qu'il était protégé. Il voulait qu'il paye pour son crime. Monty s'approcha de Jaha et lui demanda comment ils allaient se sortir de cette situation. Jaha prétendit que les gens méritaient leur vengeance, mais Monty lui répondit que son fils aurait eu honte de lui.
Pendant ce temps, Raven devenait de plus en plus frustré quant au fait qu'elle ne réussissait pas ses simulations. Luna lui conseilla de méditer, mais Raven n'est fut d'accord. Murphy arriva et révéla à Raven que sa quête de la perfection était le problème et qu'elle devrait oublier les calculs informatiques dans la simulation afin d'essayer de piloter elle-même la fusée. Raven sembla alors avoir une révélation et remercia Murphy pour ça.
Pendant ce temps Bellamy et Roan étaient en chemin pour retrouver les autres et ils virent un corps allongé sur la route et Roan su que cela était un piège. Soudainement, les soldats des Trikru commencèrent à sauter sur leur Rover et l'un d'eux essaya de poignarder Roan, mais n'y parvient pas et Bellamy remit le Rover en route, car lui et Roan avaient comprit que c'était ses soldats qui avaient prit le camion et nos les Trikru.
A Arkadia, Kane entra dans l'infirmerie et ordonna de fermer les portes derrière eux. Kane chargea son arme, car la foule en colère se présenta à la porte de l'infirmerie. Cependant, Octavia décida d'ouvrir la porte et Kane pointa son arme sur tout le monde. Soudain, il se fit maîtriser par un de ses propres hommes. Le meneur du groupe qui protestait quelque temps plutôt ramassa le pistolet, puis d'autre personne se saisirent d'Ilian pour le faire sortir de l'infirmerie.
Bellamy et Roan continuaient toujours leurs poursuite et virent sur un terrain plat le camion. Clarke qui conduisait sous la menace les remarqua et décida de ralentir, mais la personne qui l'obligeait à conduire lui ordonna d'accélérer. Pendant tout ce temps, l'un des Azgeda essayait de jeter l'un des barils d'hydrazine du camion. Cependant, Roan décide de sauter à l'arrière du camion pour l'arrêter.
Ils commencèrent à se battre alors que l'un des barils se rapprochait dangereusement du bord. Roan le tua et empêcha le baril de tomber. Bellamy dépassa le camion le bloquant et tua la personne qui forçait Clarke à conduire.
Ilian fut mit à genoux et Octavia pointa un pistolet sur sa tête. Il lui demanda d'en finir, mais la sonnerie d'alerte déclenché par Jaha sonna et Kane commença à dire à tout le monde que la pluie noire approchait. Cela amena tout le monde à entrer, mais Octavia refuse de bouger. Elle commença à se souvenir de Lincoln alors que Kane lui remémorait comment cela s'était passé et cela eu pour résultat qu'elle abaissa le pistolet et qu'elle décida de s'enfuit. Jaha libéra Ilian et lui indiqua qu'il devrait courir et s'enfuir.
Pendant ce temps, Clarke révéla à Roan qu'il était un bon roi. Il ne semblait pas convaincu puisqu'il faisait une livraison au lieu de protéger son peuple et Clarke lui rappela que la livraison en question était la chose la plus importante sur Terre en ce moment. Bellamy sortit et commença à se lamenter sur la façon dont Octavia le détestait. Clarke le consola et lui dit qu'elle finira par voir à quel point il est spécial. Soudain, Roan cria qu'il y avait un problème, car une flèche avait transpercé un baril et vidé le contenu de celui-ci.
Au laboratoire de Becca, Raven effectua une simulation manuelle. Elle termina enfin la simulation avec succès et en fut très heureuse. Cependant, Murphy lui annonça que Clarke leur avait rapporté qu'ils avaient perdu un tonneau. Soudain, Raven commença à avoir une crise et des convulsions.
Casting[]
Principaux |
Secondaires
Invités
|
Victimes[]
- Vieil homme du Trikru - perte de sang après avoir été blessé durant un conflit avec Azgeda.
- 2 gardes du Skaikru et Seiku un guerrier de Azgeda - tués par Esop et Anat.
- Anat, traître de Azgeda - poignardé par Roan.
- Esop, traître Azgeda - abattu par balle par Bellamy.