Maintenant je suis la mort

Maintenant je suis la mort
Saison 1, Épisode 10
Diffusion	21 mai 2014 17 février 2015
V.O	I Am Become Death
Trad. litt.	Je suis devenu la mort
Écrit par	T.J. Brady Rasheed Newson
Réalisé par	Omar Madha
Audience	1.46 millions 377 000
← Précédent	La journée de l'unité
Suivant →	Le Calme

"Maintenant je suis la mort" est le dixième épisode de la première saison de The 100. Il est le dixième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 21 mai 2014. Il a été écrit par T.J. Brady et Rasheed Newson, et réalisé par Omar Madha.

Intrigue

Murphy retourne au camp en prétendant avoir été retenu captif et torturé par les Natifs, Clarke et Bellamy ont des avis très différents sur la façon de gérer son retour. Octavia s'esquive pour trouver Lincoln et revient avec un sérieux avertissement pour les 100. Pendant ce temps, un mystérieux virus frappe le camp forçant beaucoup de personnes à être mises en quarantaine et Jasper fait un acte héroïque.

Résumé détaillé

Clarke, Bellamy et un groupe de délinquants enquêtaient sur le crash du vaisseau spatial Exodus. Il n'y a pas de survivants. Raven demanda à Finn de l'aider à trouver la boîte noire pour expliquer pourquoi le vaisseau s'était écrasé. Bellamy alerta tout le monde de rester à l'affût des Grounders en représailles à la bataille du pont de la Journée de l'unité. Clarke découvra un liquide rose et malodorant et Raven lui demanda de s'éloigner parce que c'était de l'hydrazine hautement explosive. Elle le démontra alors en lançant un peu de feu dessus et en créant une petite explosion.

Pendant ce temps au camp, Octavia rejoignit Monty à un belvédère sur la clôture et elle aperçu une fleur blanche à l'extérieur des murs du camp, le signal de Lincoln pour elle. Jasper était derrière eux, régalant certains des autres délinquants avec son histoire sur la façon dont il avait tué deux Grounders à la réunion du pont. Octavia en fut irrité et Monty lui répondit de le laisser en profiter. Quelque chose frappe le piège sonore entourant le camp et Octavia s'inquiéta, car il se pourrait que ce soit Lincoln. Derek vit quelque chose bouger et commença à tirer dessus. Lui et Connor allèrent ensuite vérifier ce que c'était, mais Octavia arriva la première parce qu'elle pensait que c'était Lincoln. Il se trouva qu'en réalité c'était Murphy vraiment très amoché qui était revenu au camp après avoir été banni par Clarke et Bellamy.

Murphy fut amené dans le vaisseau et Bellamy le chercha à son retour au camp. Il ordonna à tout le monde, sauf Connor et Derek, de sortir du vaisseau. Murphy leur révéla qu'il fuyait les Grounders. Bellamy commença à pointer une arme sur lui, mais Finn parla en disant à Bellamy que Murphy pourrait être capable de leur dire des choses sur les Grounders. Bellamy répondit à Finn de se mettre à l'écart, mais Clarke lui répondit que Finn avait raison. Elle alors vit que les ongles de Murphy avaient été arrachés et qu'il avait été torturé. Bellamy voulait savoir ce que Murphy avait dit aux Grounders et Murphy admit qu'il avait tout dit après avoir été torturé pendant des jours. Clarke arriva à convaincre Bellamy de laisser Murphy aller mieux et de le forcer à repartir et s'il ne voulait pas, alors ils le tueraient.

Harper entra dans la tente de Jasper et Monty et laissa entendre à Jasper qu'elle ne verrait pas d'inconvénient à venir après son quart de travail, mais il refusa en lui disant qu'il était occupé. Monty demanda pourquoi Jasper l'avait rabaissée et Jasper lui répondit que c'était une cible trop facile. Monty révéla à Jasper qu'Octavia ne viendrait, surtout après qu'il ait tué deux Grounders. Jasper répondit à Monty qu'il était jaloux et qu'il devrait trouver un autre endroit pour dormir.

Clarke se dirigea vers la tente des Communications et tomba sur Raven à l'intérieur. Raven lui révéla qu'elle n'avait toujours pas pu reprendre contact avec l'Arche depuis la célébration de la Journée de l'Unité et qu'elle avait un mauvais pressentiment. Alors qu'elle révéla à Clarke qu'elle était désolée pour sa mère, Clarke commença à pleurer du sang. Connor appela alors Clarke parce qu'il avait crache du sang. Alors que de plus en plus de délinquants commençaiet à tousser et à saigner, Clarke demanda à Raven de rester à l'écart.

Dans le vaisseau, Murphy vomissait du sang. Clarke lui demanda comment il s'était échappé et il lui répondit qu'ils avaient oublié de verrouiller sa cage alors il en a profité pour s'enfuir. Clarke se rendit alors compte que les Grounders l'avaient délibérément laissé partir alors que Bellamy entra dans le vaisseau demandant ce qui se passait. Clarke lui répondit que c'était une guerre biologique. Bellamy accusa Murphy, mais Murphy leur répondit qu'il ne savait pas et Derek s'effondra avant de mourir. Clarke ordonna alors une quarantaine. Elle demanda à Connor qui d'autre était avec eux et Connor admit que c'était Octavia qui avait trouvé Murphy en premier. Bellamy alla vérifier si Octavia allait et il la trouva dans sa tente en train de lire le journal de Lincoln. Il l'amena à Clarke et Clarke répondit à Bellamy qu'elle devait la mettre en quarantaine. Une fois que Bellamy s'en alla, Clarke demanda à Octavia d'aller voir Lincoln pour obtenir le remède. Quand Octavia arriva à la caverne de Lincoln, il fut heureux de voir qu'elle n'était pas infectée. Il lui répondit qu'il n'y avait pas de remède, mais la maladie était utilisée pour s'affaiblir. Il lui révéla alors que les Grounders allaient attaquer à l'aube et lui demanda de venir avec lui alors qu'il partait à un autre clan. Son peuple pensait qu'il était un traître à cause d'Octavia. Octavia décida d'aller avec lui, mais que d'abord, elle devait avertir son peuple de l'attaque imminente.

Un autre délinquant mourut de la maladie et Bellamy ordonna à tout le monde de retourner au travail. Il vérifia avec Clarke si elle avait besoin de quelque chose et elle plaisanta au sujet de besoin de médicaments et révéla aussi à Bellamy qu'elle avait envoyé Octavia retrouver Lincoln pour ramener un médicament. Tout le monde commence à paniquer car de plus en plus d'entre eux tombaient malades. Clarke tira avec une arme à feu en l'air pour que tout le monde se calme. Un délinquant ordonna à Clarke de retourner dans le vaisseau et Bellamy le frappa au visage avant de dire à Clarke que sa quarantaine ne fonctionnait pas. Clarke commença à s'effondrer et Finn se précipita pour l'attraper. Octavia arriva juste à ce moment-là avec l'annonce qu'il n'y avait pas de remède et l'attaque des Grounders à l'aube. Octavia aida alors Finn à faire entrer Clarke dans le vaisseau. Murphy se leva et offrit sa place parce qu'il commençait déjà à se sentir mieux. Octavia offrit de l'eau à Clarke et Clarke lui demanda d'aider les malades et de même à Muprhy.

Bellamy travaillait avec Harper, Jasper, Raven et Monty pour préparer les fusils à temps. Finn arriva et demanda si Raven pouvait faire sauter le pont pour retarder l'attaque parce que Murphy avait mentionné qu'il avait traversé un pont pour retourner au camp. Raven leur répondit que le pont ne survivra pas à elle grâce à l'hydrazine liquide. Elle fabriqua ensuite une bombe en trois parties : poudre à canon, hydrazine et allumage (coup de feu). Bellamy se porta volontaire pour tirer afin de déclencher la bombe qui serait situé à une distance de 60 mètress et demande lequel allait place la bombe. Ni Raven ni Finn ne se portèrent volontaires, mais Finn révéla après un moment d'hésitation qu'il allait le faire. Raven remarqua soudainement que le nez de Bellamy saignait. Finn demande qui d'autre pouvait tirer. Bellamy sortit de la tente et appela Jasper. Il révéla à Jasper qu'il avait besoin de lui pour le remplacer pour tirer et Jasper accepta juste avant que Bellamy ne seffondre. Jasper ordonna à deux délinquants d'emmener Bellamy dans le vaisseau.

Dans le vaisseau, Octavia et Murphy s'occupaient des malades. Connor commença à tousser sévèrement et Octavia demanda à Murphy de mettre Connor sur le côté. Bellamy fut ensuite amené dans le vaisseau et Octavia se précipita à ses côtés.

Finn et Jasper entrèrent dans la tente où se trouvait la bombe et apprirent de la part de Monty que Raven était parti avec la bombe depuis un moment. Finn s'en alla à sa poursuite et Jasper demanda à Monty s'il voulait venir, mais Monty déclina l'offre. Pendant ce temps, Raven était en chemin vers le pont quand elle trébucha et tomba. Elle vérifia que la bombe était toujours en état, mais s'aperçu qu'elle saignait du nez.

Dans le vaisseau, Bellamy se réveilla, à la recherche d'Octavia et de Clarke. Murphy s'approcha de lui avec de l'eau, mais Bellamy le repoussa. Clarke s'approcha et donna de l'eau à Bellamy. Il demanda où était Octavia et elle lui répondit qu'elle avait été debout toute la nuit pour s'occuper des malades.

Raven arriva au pont et avait de grandes difficultés à mettre en état de fonctionnement la bombe a cause de la maladie qui l'envahissait. Finn et Jasper couraient à travers les bois, vers elle et entendirent les tambours de guerre. Quand ils arrivèrent au pont, Finn se rendit compte qu'elle préparait toujours la bombe. Il demanda à Jasper de se préparer à tirer, puis couru vers Raven pour la mettre en sécurité. L'armée Grounder commença à traverser le pont alors que Jasper tirait vers la bombe. Il manqua plusieurs fois, mais cela fit tout de même reculer un peu les Grounders. Il se rendit compte qu'il était à court de balles alors que Monty arriva avec un nouveau fusil, chargé de 3 balles. Jasper manqua le premier coup, mais mit le deuxième dans le mile, soufflant le pont dans une explosion massive vue depuis le vaisseau. Bellamy fut impressionné qu'ils l'aient fait et Clarke cita Oppenheimer (créateur de la bombe atomique).

Octavia arrive à la caverne de Lincoln et expliqua que l'explosion du pont devrait arrêter l'attaque. Lincoln lui répondit qu'elle ne comprenait pas parce que les hommes de la montagne viendraient et les tueraient tous. Il lui révéla qu'ils avaient beaucoup de chemin à parcourir avant la nuit, mais elle lui répondit qu'elle ne pouvait pas aller avec lui parce qu'elle avait décidé de rester et d'aider son peuple. Elle lui rendit son journal et l'embrassa sur la joue avant de partir.

Au vaisseau, Jasper et Monty revenaient sous les acclamations. Finn traîna Raven et Clarke l'installa dans le vaisseau. Clarke acquiesça en direction de Murphy pour le remercier de son aide. Raven révéla à Finn qu'il ne l'aimait pas comme elle voulait être aimée et lui retourna le collier d'oiseau qu'il lui avait fait pour elle et rompit avec lui.

À l'intérieur du vaisseau, Murphy regarda Raven et vit qu'elle était endormie. Il prit un chiffon humide et se dirigea vers Connor, le plaçant sur sa bouche et son nez. Après le décès de Connor, Murphy s'éloigna et jeta le chiffon.

Casting

Principaux Eliza Taylor (Clarke Griffin) Thomas McDonell (Finn Collins) Marie Avgeropoulos (Octavia Blake) Bob Morley (Bellamy Blake) Christopher Larkin (Monty Green) Devon Bostick (Jasper Jordan) Note casting Paige Turco (Abigail Griffin), Isaiah Washington (Thelonious Jaha) et Henry Ian Cusick (Marcus Kane) sont seulement crédités, ils n'apparaissent pas dans cet épisode. Non crédité James Forrester (Délinquant juvénile)

Secondaires Lindsey Morgan (Raven Reyes) Ricky Whittle (Lincoln) Richard Harmon (John Murphy) Invités Josh Ssettuba (Connor) Wesley MacInnes (Derek) Chelsey Reist (Harper McIntyre) Jake Croker (Enfant) Manny Jacinto (Garçon) Osric Chau (Garçon aux yeux rouges) Genevieve Buechner (Fox) Dejan Loyola (Galant garçon) Darren Mann (Galant garçon)

Apparitions

Première Derek Harper

Morts Connor Derek

Galerie