La Pastille ou la Mort/Transcription

P.	Dialogue
Bellamy	Précédemment dans The 100...
	[Coup de feu]
Octavia	Il y a des conséquences, Bell. Lincoln est mort.
Bellamy	Nous vous amenons le Chancelier Pike du Peuple du Ciel.
Pike	Où m'emmenez-vous ?
Natif	Au nouveau commandant.
Kane	Est-ce que je peux me joindre à vous ?
Octavia	Luna, nous sommes en chemin.
Clarke	Le Nightblood, Luna l'a c'est pourquoi nous devons la trouver. Si elle peut accéder à ALIE 2-
Octavia	Elle peut nous dire comment stopper ALIE 1.
Jasper	Jaha utilise les pastilles pour contrôler tout le monde.
Jaha
Abby	Maintenant que Arkadia est tombée, nous passons au niveau deux.
Jaha	Ce que nous faisons est très important, nous n'aurons fini que quand tout le monde sera avec nous.
Scène 1 - Polis
	[Un Natif mène Kane et Pike à travers une Polis décimée]
Pike	A propos de ce que j'espérais.
Natif	Ferme-la !
Kane	Nous devrions partir, maintenant.
Pike	Tu penses que vous allez faire la paix avec le nouveau commandant ?
	[Ils arrivent sur la place et voient de nombreux natifs et skaikru agenouillés. Jackson s'approche de Kane et Pike]
Jackson	Chanceliers.
Kane	Jackson ?
Pike	Qu'est ce que tu fais ici ?
Jackson	Ce qui est nécessaire.
Natif	Cet homme appartient au commandant.
	[Jaha et Ontari s'approchent]
Jaha	C'est bon.
Ontari	Détachez-le.
	[Le Natif enlève les chaînes de Pike]
Ontari	Maintenant ouvrez la bouche et acceptez la clé.
	[Le natif prend la clé volontairement, se soumettant à ALIE]
Kane	Qu'est ce que c'est ?
Pike	La pastille.
	[D'autres natifs prennent la pastille et s'agenouillent avec les autres]
Pike	Je pensais que tu étais fou, maintenant je sais que tu l'es.
Jaha	C'est l'unité que tu as toujours voulu.
	[Pike place un couteau sous la gorge de Ontari]
Pike	Tout le monde recule ou le commandant meurt.
Pike	Merci seigneur. Reese, Grant venez derrière moi !
	[Les gardes frappent Pike, le mettant à terre]
Pike	Reese, nous sommes de la station Agro !
	[Ils empoignent Pike]
Jaha	Il n'y a pas de stations ici, juste la Cité des Lumières. Rejoins-nous, Charles, s'il te plaît. Se battre n'est plus nécessaire.
Pike	Nous savons tous les deux que je ne prendrais jamais cette chose.
Jaha	Je suis désolé que cela se passe ainsi.
	[Les gardes mettent un sac sur la tête de Pike]
Pike	Non !
Jaha	Et toi, Marcus ?
A.L.I.E.	Nous avons besoin de lui pour trouver Clarke et l'autre IA.
	[Kane prend la pastille dans sa main et la jette le plus loin possible]
Jaha	C'était une erreur.
Kane	Je ne pense pas.
Jaha	Tu verras.
	[Deux gardes mettent un sac sur la tête de Kane et l'emmènent autre part]
A.L.I.E.	Nous enregistrons toujours un taux de rejet de 3%.
Abby	Ne mets pas Marcus avec les autres. Laisse le moi.
Jaha	Elle peut être persuasive.