“ | D'une façon ou d'une autre nous avons permis que la justice devienne vengeance et que la vengeance devienne un sport, et j'ai autorisé ça, que les ténèbres grandissent... Mais ma complicité prend fin aujourd'hui. | ” |
— Kane à Octavia |
La Boîte de Pandore est le quatrième épisode de la saison cinq de The 100. C'est également le 62ème épisode de la série.
Intrigue[]
Le groupe de Bellamy et Clarke est forcé de s'allier avec les prisonniers pour sauver les leurs du bunker.
Résumé détaillé[]
L'épisode commence avec Marcus Kane et trois autres personnes, se préparant à combattre à mort dans l'arène. Gaia fait un rapide discours, avant d'ordonner aux combattants : "Sois le dernier", et le combat commence. Kane attrape un bouclier et rejoint la mêlée. Au bout d'un moment, il ne reste plus que Kane et un autre combattant. Non loin Jackson aborde Miller en lui demandant où est Abby.
La perspective change pour devenir celle d'Abby, et la montre tapant à la porte d'une cellule. Elle supplie les gardes de dire à Octavia que c'était elle.
La perspective revient à Kane, qui combat toujours dans l'arène. Son opposant le met à terre et lui lacère le dos. Il se tourne vers la foule et crie sa victoire. Au moment où son opposant va pour porter le coup fatal, Marcus se met rapidement hors de son chemin, le frappe et hésite brièvement avant de le tuer. La foule met un moment à réaliser qu'il est vainqueur. Gaia demande à Octavia s'il a gagné sa liberté, ce à quoi elle répond "il combattra encore demain". La foule applaudit et il est évident que Marcus est affligé et affolé.
Bellamy Blake, Paxton McCreary et Charmaine Diyoza sont à Eden, écoutant avec un talkie-walkie Miles Shaw parler. Il leur dit que quelqu'un a bloqué l'accès aux chambres cryogéniques, et aux capsules, et qu'ils ne peuvent donc réveiller personne. Bellamy demande s'il a leur attention maintenant, Diyoza répond qu'elle ne sait pas comment ils ont pu débarquer sur son vaisseau, et essaye de le menacer. Mais Bellamy la coupe disant qu'il n'arrivera rien à son peuple, tant qu'ils parviennent à un accord. Diyoza lui demande donc ce qu'il veut, il répond qu'il a besoin d'aide pour atteindre le bunker, et qu'en échange il laissera partir les prisonniers d'Eligius. Il suggère également qu'ils pourraient partager la Vallée en deux.
Casting[]
Principaux
Mineurs
|
Récurrents |
Décès[]
- Trois membres du Wonkru dans l'arène
- Un membre du Wonkru - tué par Wayne Szybanks en essayant d'abattre Octavia
- Wayne Szybanks - exécuté par Paxton
Citations[]
- Murphy (à Raven) - "Je pensais que je le faisais pour impressionner Emori, mais plus j'y pense, plus je me dis, pourquoi tu dois toujours être la seule à te sacrifier ?"
- Octavia: "Tu aurais pu être libre hier. Tu avais la foule de ton côté, mais tu l'as perdu quand tu as montré ta faiblesse. Je sais que tu n'as pas volé les médicaments, Kane. Admets le. Dis-moi qui les a pris, et je te laisserais partir. Seul le coupable doit combattre dans l'arène. "
- Marcus: "Nous sommes tous coupables."
- Octavia: "Je ne suis pas ici pour une leçon de philosophie, Kane. Je suis ici pour te donner une seconde chance."
- Marcus: "Et je t'offre la même chose. Tu nous as gardé soudés, Octavia. C'est vrai. Le Wonkru est fort. Nous aurions pu nous déchirer pendant l'année sombre."
- Octavia: "Un mot de plus sur l'année sombre, et je t'enverrais dans l'arène, même si tu dis la vérité. Tu connais la loi."
- Kane: "Je ne combattrais pas."
- Octavia: "Alors tu mourras."
- Kane: "Tu as perdu ta voie. Nous l'avons tous perdu. J'ai été silencieux trop longtemps. Tu penses que l'arène délivre la justice ?"
- Octavia: "Je sais que c'est le cas."
Anecdotes[]
- Dans la mythologie grecque, la boite de Pandore est un objet donné à la femme du même nom, un cadeau qu'elle ne devait jamais ouvrir. Poussée par la curiosité, elle finit par céder à la tentation, et lâcha la guerre, la douleur, la souffrance, la maladie et toutes les autres mauvaises choses sur le monde. Quand elle ferma finalement la boite, Espoir était la dernière chose restante. Cela pourrait vouloir dire que l'humanité n'a jamais eu d'espoir ou que c'est la seule chose qu'ils ont laissé.
- Murphy et Raven découvrent que Clarke est vivante, et la retrouvent à travers la radio
- Bellamy et Clarke retrouvent, pour la première fois en six ans, Octavia
- Abby retrouve enfin Clarke
- Raven découvre que l'Eligius est le quatrième vaisseau utilisé pour un voyage de récupération de ressources d'un astéroïde. C'est la première mention d'un voyage au delà du système solaire entrepris par l'humanité.
- Monty, Harper, Emori, Madi, Echo n'apparaissent pas, cependant Bellamy dit à Clarke qu'ils sont en sécurité cachés dans les bois.
Multimédia[]
Images[]
Vidéos[]
A venir.