FANDOM


Die Grounder Anthem heißt "Take A Life With Me" (Teil ein Leben mit mir).

Geschrieben wurde es von Lauren Muir, gesungen von Julia Dominczak und mit musikalischer Begleitung von Tree Adams.

Zu hören ist es beim Gipfel der Koalition in Der 13. Clan.

Trigedasleng Englisch [1] Deutsch
Yumi na teik

Won sonraun au?
Medo ste thonken
Medo drein au

And will you take
A life with me?
A body's hollow
A body bleeds
Und wirst du es teilen
Ein Leben mit mir?
Ein Körper hohl
Ein Körper blutet
Oso kik raun
Ogeda, soulou
Ai laik yu gona
Ai na get raun
We live as one
We live alone
I am your soldier
I will atone
Wir lebe als eins
Wir leben allein
Ich bin dein Soldat
Ich werde büßen
Yumi na teik
Won sonraun au?
Ai keryon gyon op
Ai keryon g’ breik au
And will you take
A life with me?
My soul moves on
My soul is freed
Und wirst du es teilen
Ein Leben mit mir?
Meine Seele zieht weiter
Meine Seele ist befreit
Pas skaikrasha
Klin tristraka
En houd don gon
Hosh trashsaka
After the storm
A lightning flash
With all the world

Reduced to ash

Nach einem Sturm
Bei einem Blitzschlag
Mit der ganzen Welt
Reduziert auf Asche
Yumi na teik
Won sonraun au?
Houd na fleim daun
Bed’ ge jok au
And will you take

A life with me?

This world will burn

Save what you need

Und wirst du es teilen
Ein Leben mit mir?
Diese Welt wird brennen
Rette was du brauchst
Ai nou fir raun
Ai mana jomp in
Ai mana wan op
Ai don sin y'in
I am fearless

I am to fight

I am to die

You're in my sight

Ich habe keine Angst
Ich bin bereit zu kämpfen
Ich bin bereit zu sterben
Du bist in meinen Augen
Yumi na teik

Won sonraun au?

Jus drein jus daun

Ai medo drein au

And will you take

A life with me?

Blood must have blood

My body bleeds

Und wirst du es teilen
Ein Leben mit mir?
Blut für Blut
Mein Körper blutet

Externe Links

Link zum Lied bei Soundcloud

Referenzen

  1. http://dedalvs.tumblr.com/post/138739184635/lyrics-for-grounder-anthem
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.