Talk:Trigedasleng (language)/@comment-174.3.205.30-20141207075224

When Murphy and Finn attacked the grounder village, the leader told everyone to stay down. The subtitles said "stay calm", but I heard him say chillow; which sounds a lot like "chill out". Chill out as you probably know, is slang for calm down. It seems to me that some common street slang today has morphed into new words. I also heard him say " si doen" which sounds a lot like "sit down". The subtitles said "stay down." Unfortunately, I just see this as adding language where none needs to exist. Sit down could have just been left as sit down. I understand that coming up with a language isn't easy and I admire people in the entertainment industry tasked with doing just that. But I feel like they cut some corners here.

I also have to agree with the point that I don't think a new language would have been created in three generations. Keep in mind that this takes place in America, a "melting pot" society. I don't think sticking to English would have been hard on everybody, and I feel like adding a new language was added for artistic reasons rather than realistic ones.